{"id":145,"date":"2022-01-13T23:52:34","date_gmt":"2022-01-13T22:52:34","guid":{"rendered":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/?page_id=145"},"modified":"2022-02-19T20:52:06","modified_gmt":"2022-02-19T19:52:06","slug":"condition-general","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/de\/condition-general\/","title":{"rendered":"Condition g\u00e9n\u00e9ral"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbadde5f47-dba9-4fce-abab-338485cebe79″ background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb1474175e-b9cf-469e-a2ad-a92a58f6d9db\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Allgemeine Bedingungen und Reglement der Spielgruppe \"Ma for\u00eat enchant\u00e9e - Zauberzw\u00e4rgli Beaumont\"\u00a0<\/span>(gek\u00fcrzter Form)<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb33c9777c-3c53-4594-8927-6b02065c5b84″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

1) Allgemeines:<\/span><\/p>\n

Ort<\/span>
Die zweisprachige Waldspielgruppe \u00ab Ma for\u00eat enchant\u00e9e \u2013 Zauberzw\u00e4rgli Beaumont \u00bb findet im Beaumontwald statt. Die Spielgruppe ist 42 Wochen im Jahr offen.<\/span><\/p>\n

Alters Eintritt<\/span>
Die Kinder werden ab zwei Jahren aufgenommen (nach Absprache).<\/span><\/p>\n

Ferien und Abwesenheit<\/span>
Die Spielgruppe bleibt im Juli geschlossen und w\u00e4hrend\u00a0<\/span>allen Schulferien der Stadt Biel.<\/a>.<\/span>
Die Spielgruppe bleibt ausserdem w\u00e4hrend\u00a0<\/span>allen offiziellen Feiertagen im Kanton Bern geschlossen.<\/a>.<\/span>
Die Ferien werden der Eltern pers\u00f6nlich bekannt gegeben.<\/span><\/p>\n

Anmeldeformalit\u00e4ten<\/span>
Eltern, die ihre Kinder in die Spielgruppe \u201eMa for\u00eat enchant\u00e9e \u2013 Zauberzw\u00e4rgli Beaumont\u201c anmelden m\u00f6chten, k\u00f6nnen gerne mit der Waldspielgruppenleiterin Kontakt aufnehmen, oder sich Online \u00fcber das Kontaktformular anmelden.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbpopmake-134″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.5″ _module_preset=\u00a0\u00bb33c9777c-3c53-4594-8927-6b02065c5b84″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Online-Anmeldung<\/a>\u00a0(die Angaben werden direkt an \u00ab ma for\u00eat enchant\u00e9e \u2013 Zauberzw\u00e4rgli Beaumont \u00bb geschickt)<\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7″ _module_preset=\u00a0\u00bb33c9777c-3c53-4594-8927-6b02065c5b84″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Handgeschriebene-Anmeldung<\/a>\u00a0(Pdf Dokument per Post schicken)<\/span>
Zur Anmeldung in die Waldspielgruppe \u00ab ma for\u00eat enchant\u00e9e \u2013 Zauberzw\u00e4rgli Beaumont \u00bb wird einen Betrag von CHF 50.- pro Kind f\u00fcr die Verwaltungskosten verlangt.<\/span><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7″ _module_preset=\u00a0\u00bb33c9777c-3c53-4594-8927-6b02065c5b84″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Jeden Dienstag oder Mittwoch ist ein kostenloser, unverbindlicher Schnuppertag offeriert.<\/span><\/p>\n

Reservation<\/span>
Keine Reservation ist m\u00f6glich. Jede Anmeldung wird nach der Reihenfolge ihres Eintreffens bearbeitet.<\/span><\/p>\n

Tarif und Anwesenheit<\/span>
Ab dem 2. angemeldeten Kind derselben Familie wird ein Rabatt von 10.- gew\u00e4hrt.<\/span><\/p>\n

2) P\u00e4dagogische Aspekte<\/span><\/p>\n

Das Ziel der Spielgruppe ist es den Kindern die m\u00f6glichkeit zu geben, sich ihren Bed\u00fcrfnissen entsprechend zu entwickeln. Die Autonomie und Initiative der Kindern sollen gef\u00f6rdert werden, um deren intellektuelle und emotionale Entwicklung zu f\u00f6rdern.<\/span><\/p>\n

Im freien Spiel findet jedes Kind sein eigenes Tempo und entdeckt die eigene Kreativit\u00e4t.<\/span><\/p>\n

In Harmonie mit der Natur und den Jahreszeiten werden die Kinder zum Respekt gegen\u00fcber der Natur und f\u00fcr die Notwendigkeit sensibilisiert, unseren Planeten zu sch\u00fctzen, in dem Sie verantwortungsbewusstes Handeln lernen. Dank dem vielf\u00e4ltigen Umfeld, welches der Beaumontwald bietet, ist es uns m\u00f6glich eine Vielzahl von Aktivit\u00e4ten zur F\u00f6rderung der Sinne, der Kreativit\u00e4t, Kooperation, Interaktion und des gegenseitigen Respekts sowie der Achtung vor sich selbst zu realisieren.<\/span><\/p>\n

Tag f\u00fcr Tag k\u00f6nnen die Kinder die Winkel des Waldes entdecken, um zu spielen, tr\u00e4umen, erkunden, bauen, erfinden usw.<\/span><\/p>\n

Die nat\u00fcrliche Umgebung des Waldes schafft Offenheit gegen\u00fcber sich selbst und Anderen. Die Durchmischung verschiedener Altersgruppen und unterschiedlichen Sprachen regt ausserdem die Interaktion und Zusammenarbeit an.<\/span><\/p>\n

In einer zweisprachigen Stadt und einem Land, in dem Mehrsprachigkeit eine Realit\u00e4t ist, m\u00f6chten wir ein vertieftes Sprachlernen f\u00f6rdern.<\/span><\/p>\n

Die Entwicklung und das Lernen einer zweiten Sprache (Schweizerdeutsch oder Franz\u00f6sich) soll durch den Dialog und eine sofortige Umsetzung angeregt werden. Die Teilnahme an einer zweisprachigen Spielgruppe erm\u00f6glicht dem Kind den einfachen Erwerb einer zweiten Sprache auf nat\u00fcrliche und nachhaltige Weise.<\/span><\/p>\n

Das Wohlbefinden jedes einzelnen Kindes steht im Mittelpunkt unseres Konzepts und wir bef\u00fcrwarten die Sozialisation und Integration innerhalb einer Lerngemeinschaft.<\/span><\/p>\n

3) Praktischer Aspekt<\/span><\/p>\n

Ausr\u00fcstung <\/span>Fr\u00fchling \/ Sommer \/ Herbst:<\/span>
Pullover mit langen \u00c4rmeln und lange Hosen oder Leggins zum Schutz vor Zecken<\/span>
Gutes Schuhwerk, idealerweise oberhalb des Kn\u00f6chels<\/span>
Gummistiefel sind bei Regen erforderlich damit die F\u00fcsse trocken bleiben<\/span>
Keine offenen Sandalen, Flip-Flop oder Tongs!<\/span>
Eine Schirmm\u00fctze oder ein Hut<\/span>
Sie mit Sonnencreme gut einstreichen<\/span>
F\u00fcr das Wohlergeben ihres Kindes es vor dessen Weggang mit Spray gegen Zecken und M\u00fccken einspr\u00fchen<\/span>
Regenschutz im Rucksack dabei haben (Jacke und Hosen)<\/span><\/p>\n

Ausr\u00fcstung Winter<\/span>
Wasserdichte Jacke<\/span>
Warme Hose oder Ski bzw. Regenhose<\/span>
Zwiebelprinzip : Mehrere d\u00fcnne Schichten w\u00e4rmen besser als nur eine Dicke<\/span>
Warme und wasserdichte Schuhe mit gutem Profil, um nicht auszurutschen<\/span>
Eine Kappe und zwei Paar Handschuhe<\/span><\/p>\n

Immer dabei<\/span>
Immer im Rucksack dabei haben: Wasserdichte Kleider, einen Plastiksack, einen Zn\u00fcni\/Zvieri, Windeln und Feuchtt\u00fccher (wenn n\u00f6tig).<\/span><\/p>\n

Wir behalten uns das Recht vor, ein Kind, dessen Ausr\u00fcstung obige Anforderungen nicht erf\u00fcllt, nicht zu akzeptieren. Die Ausr\u00fcstung ist w\u00e4hrend jeder Jahreszeit eine der wichtigsten Bedingungen, um freudige Erfahrungen m\u00f6glich zu machen.<\/strong><\/p>\n

4) Sicherheit, Gesundheit<\/span><\/p>\n

Jedes Kind muss unfallversichert sein und \u00fcber eine Haftplichtversicherung verf\u00fcgen. Die Spielgruppe \u00ab Ma for\u00eat enchant\u00e9e \u2013 Zauberzw\u00e4rgli Beaumont \u00bb \u00fcbernimmt keine Verantwortung.<\/span><\/p>\n

Unsere Spielgruppeleiterinen haben stehts eine Apotheke und ein Handy dabei. Eine von Beide Spielgruppeleiterinen die der Samariterkurs f\u00fcr den Notfall bei kleinen Kindern absolviert hat ist immer dabei. Durch die langj\u00e4rige T\u00e4tigkeit als Pharmaassistentin ist unsere Spielgruppenleiterin Melanie bestens im Leisten von erster Hilfe ausgebildet.\u00a0<\/span>toujours pr\u00e9sente avec les enfants<\/strong>. En qualit\u00e9 d\u2019assistante en pharmacie depuis plus de 15 ans, notre animatrice, M\u00e9lanie, est form\u00e9e en premiers secours.<\/span><\/p>\n

Biel, den 3. Februar 2013<\/span>
M\u00e9lanie, Lo\u00efse et Jessica<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conditions g\u00e9n\u00e9rales et r\u00e8glement du groupe de jeux \u00ab\u00a0Ma for\u00eat enchant\u00e9e\u00a0\u00bb\u00a0(version r\u00e9sum\u00e9e)1) G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s: LieuLes activit\u00e9s du groupe de jeux bilingue \u00ab\u00a0Ma for\u00eat enchant\u00e9e\u00a0\u00bb se d\u00e9roulent dans la for\u00eat de Beaumont. Le groupe de jeux est ouvert 42 semaines par ann\u00e9e. Age d\u2019admissionLes enfants sont admis d\u00e8s 2 ans (\u00e0 discuter). Vacances et cong\u00e9sLe groupe de […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-145","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCondition g\u00e9n\u00e9ral - Ma for\u00eat enchant\u00e9e<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/maforetenchantee.ch\/de\/condition-general\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Condition g\u00e9n\u00e9ral - Ma for\u00eat enchant\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales et r\u00e8glement du groupe de jeux "Ma for\u00eat enchant\u00e9e"\u00a0(version r\u00e9sum\u00e9e)1) G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s: LieuLes activit\u00e9s du groupe de jeux bilingue "Ma for\u00eat enchant\u00e9e" se d\u00e9roulent dans la for\u00eat de Beaumont. Le groupe de jeux est ouvert 42 semaines par ann\u00e9e. Age d\u2019admissionLes enfants sont admis d\u00e8s 2 ans (\u00e0 discuter). Vacances et cong\u00e9sLe groupe de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/maforetenchantee.ch\/de\/condition-general\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma for\u00eat enchant\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/maforet.enchantee.3\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-19T19:52:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maforetenchantee.ch\\\/condition-general\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maforetenchantee.ch\\\/condition-general\\\/\",\"name\":\"Condition g\u00e9n\u00e9ral - Ma for\u00eat enchant\u00e9e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maforetenchantee.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-13T22:52:34+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-19T19:52:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maforetenchantee.ch\\\/condition-general\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/maforetenchantee.ch\\\/condition-general\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maforetenchantee.ch\\\/condition-general\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/maforetenchantee.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Condition g\u00e9n\u00e9ral\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maforetenchantee.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maforetenchantee.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ma for\u00eat enchant\u00e9e\",\"description\":\"Groupe de jeux bilingue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maforetenchantee.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/maforetenchantee.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maforetenchantee.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ma for\u00eat enchant\u00e9e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maforetenchantee.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maforetenchantee.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maforetenchantee.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo-mfe-fr.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/maforetenchantee.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo-mfe-fr.png\",\"width\":1024,\"height\":205,\"caption\":\"Ma for\u00eat enchant\u00e9e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maforetenchantee.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/maforet.enchantee.3\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Condition g\u00e9n\u00e9ral - Ma for\u00eat enchant\u00e9e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/de\/condition-general\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Condition g\u00e9n\u00e9ral - Ma for\u00eat enchant\u00e9e","og_description":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales et r\u00e8glement du groupe de jeux \"Ma for\u00eat enchant\u00e9e\"\u00a0(version r\u00e9sum\u00e9e)1) G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s: LieuLes activit\u00e9s du groupe de jeux bilingue \"Ma for\u00eat enchant\u00e9e\" se d\u00e9roulent dans la for\u00eat de Beaumont. Le groupe de jeux est ouvert 42 semaines par ann\u00e9e. Age d\u2019admissionLes enfants sont admis d\u00e8s 2 ans (\u00e0 discuter). Vacances et cong\u00e9sLe groupe de […]","og_url":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/de\/condition-general\/","og_site_name":"Ma for\u00eat enchant\u00e9e","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/maforet.enchantee.3","article_modified_time":"2022-02-19T19:52:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/condition-general\/","url":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/condition-general\/","name":"Condition g\u00e9n\u00e9ral - Ma for\u00eat enchant\u00e9e","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-01-13T22:52:34+00:00","dateModified":"2022-02-19T19:52:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/condition-general\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/maforetenchantee.ch\/condition-general\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/condition-general\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Condition g\u00e9n\u00e9ral"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/fr\/","name":"Ma for\u00eat enchant\u00e9e","description":"Groupe de jeux bilingue","publisher":{"@id":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/fr\/#organization","name":"Ma for\u00eat enchant\u00e9e","url":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo-mfe-fr.png","contentUrl":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo-mfe-fr.png","width":1024,"height":205,"caption":"Ma for\u00eat enchant\u00e9e"},"image":{"@id":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/maforet.enchantee.3"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":311,"href":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/145\/revisions\/311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maforetenchantee.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}